after connecting > home page and logo help

Hey guys,

i need to update home page, the logo, and the text on the landing page.
I am using a mr3020, with a 32gb usb thumb drive

i have a mac os, and a ubuntu machine available; i tried to mount the the pbIMG file but couldn't

is there any other way i can update the home page and logo ?